Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-3.001, r. 14 - Regulation respecting social stabilization and economic stabilization programs

Section 27
Disposition versions

Full text
27. A worker who is the victim of an employment injury within the meaning of the Act respecting industrial accidents and occupational diseases (chapter A-3.001) while he is entitled to financial assistance in respect of economic stabilization under this Regulation remains eligible for that assistance until 31 May following the date on which his right to an income replacement indemnity resulting from that injury is extinguished.
For the purpose of computing the amount of financial assistance to which he is entitled, the worker is deemed to be carrying on the employment in respect of which he was accepted for economic stabilization at the time of the injury.
O.C. 1738-91, s. 27.
© Gouvernement du Québec